外人の気持ち - Ausländer in Japan

Nach nun fast einem Jahr in Japan, habe ich viel erlebt, viel gesehen und mich vielen anderen Ausländern über ihre Erfahrungen und Meinungen in Bezug auf Japan unterhalten. Und ich habe gemerkt, dass es oft nahe zu die identischen Erfahrungen und Erlebnisse waren. Viele Sachen sind einfach nur amüsant, einige umständlich oder unverständlich und andere nerven einfach nur. In diesem Jahr, in dem ich nun in Japan lebe, entstand die folgende Liste der GAIJIN-Facts, der Ausländer-Fakten.

Ich wünsche den noch nicht in Japan gewesenen Lesern viel Vergnügen und hoffe den bereits hier gewesenen das ein oder andere "Oh Ja!!!!" entlocken zu können!

Ausländer in Japan

- Ausländer wissen wie nackt und beobachtet man sich in öffentlichen Bädern fühlt

- Manche Japaner bleiben in der Bahn lieber stehen, als sich neben einen Ausländer zu setzen

- Ausländer sind manchmal die einzigen die im Kino lachen

- „Ausländer werden nie die japanische Kultur verstehen“ weil sie keine Japaner sind

- Ausländer wissen genau wo sie sich bei der Einreise einreihen müssen (ALIEN!)

- Ausländer können nicht verstehen, wie billige Produkte aus der Heimat so teuer werden können

- Ausländer können nicht glauben, wie „viel“ Beinfreiheit sie in Bussen haben

- Ausländer glauben nicht was man alles an Automaten kaufen kann

- Im Gegensatz zu Japanern, schlafen Ausländer nicht in der Bahn, weil sie Angst haben ihre Station zu verpassen und nicht mehr nach hause zu kommen

- Nur Ausländer lachen auf Hochzeitsbildern

- Ausländer glauben nicht dass Leute an Weihnachten arbeiten müssen

- Ausländer werden sich nie an künstliche Plastik-Weihnachtsbäume gewöhnen

- Ausländer können nicht glauben, was man alles aus dem Meer fischen und auf den Märkten kaufen kann

- Ausländer müssen sich erst daran gewöhnen beim Nudeln essen Schlürf-Geräusche zu produzieren

- Ausländer amüsieren Japaner, wenn immer sie mit Stäbchen essen

- Ausländer sind davon überzeugt, dass man Tofu mit dem Löffel und Steak mit Gabel und Messer isst

- Ausländer glauben nicht, dass der Winter in einem Land, in dem der Sommer so heiss ist, so kalt werden kann

- Ausländer finden es schwierig Mundmasken zu tragen, wenn sie nicht operiert wurden

- Ausländer wissen, dass man in japanischen Schlangen länger wartet

- Ausländer können nicht glauben, wie laut kleine Insekten im Sommer sind

- Es sind schon Ausländer in öffentliche Schwimmbäder gegangen ohne je Wasser zu berühren

- Ausländer lachen sich über englische Sprüche auf T-Shirts und Tüten kaputt

- Ausländer können nicht glauben, dass Putzfrauen das Klo sauber machen, während sie es benutzen

- Ausländer sind unglaublich erleichtert, wenn sie eine Toilette im westlichen Stil finden

- Ausländer können nicht glauben, dass es in Restaurants oft nur eine Toilette gibt, für Männer und Frauen

- Ausländer sind sehr anfällig sich die Köpfe irgendwo zu stoßen

- Ausländer wissen ihren Bluttyp selten

- Ausländer sind immer „unfassbar gut in Japanisch“, obwohl sie nur hallo und ihren Namen auf japanisch gesagt haben

- Ausländer werden sehr gut darin schlecht oder falsch ausgesprochenes Englisch zu verstehen

- Ausländer bestellen immer das, was am einfachsten zu lesen ist

- Ausländer vergessen oft „heiss“ zu sagen, wenn sie Kaffee bestellen

- Ausländer bevorzugen Kassen, an denen der Preis angezeigt wird

- Ausländer wissen, dass es ohne Bilder für Mann und Frau auf Toilettentüren schwierig werden kann

- Nach einem Jahr wechseln Ausländer stolz von „watashi“ zu „boku“

- Ausländer können es nicht lassen, japanische Wörter einzustreuen wenn sie mit einem anderen Ausländer reden

- Nach einer Weile fangen auch Ausländer an sich andauernd zu verbeugen, selbst am Telefon

- Ausländer finden es komisch, dass Hunde „wanwan“ und Katzen „nyannyan“ machen

- Ausländer kommen nicht damit klar, dass die grüne Ampel blau ist, bzw. als blau bezeichnet wird

- Ausländer vergessen manchmal dass Taxitüren automatisch öffnen und schliessen

- Ausländer werden es nie lernen in vollbesetzten Zügen ihr Portemonnaie zu erreichen ohne als Grabscher betitelt zu werden

- Ausländer vergessen ihre Schuhe vor der Umkleide auszuziehen

- Ausländer vergessen die Klo-Sandalen auszuziehen, wenn sie an den Tisch zurückkehren

- Ausländer haben keine Visitenkarten, oder nicht genügend

- Ausländer vergessen ihr Glas halb voll zu lassen, wenn sie nicht mehr trinken können

- Ausländer brauchen mehr Unterwäsche als in ihrem Heimatland, weil es keine Trockner gibt

- Ausländer amüsieren Japaner wenn sie Äpfel und Trauben mit Schale essen

- Nur Ausländer putzen sich ausserhalb der eigenen vier Wände die Nase

- Ausländer können nicht glauben wie laut es in der politischen Wahlphase wird

- Ausländer können nicht glauben, dass Fahrradbremsen so laut seien können

- Ausländer können nicht glauben, dass Fernsehsendungen nicht überzogen werden, wenn ein Sportwettkampf in die Verlängerung geht o.ä.

- Yukata „Gürtel“ reichen nicht zweimal um Ausländer

- Ausländer hassen es ihren Futon wegzuräumen